Source: http://faculty.wcas.northwestern.edu/~infocom/The%20Website/index.html

Kad sam čuo saznao astronom,  kada su dokazi, podaci su kretala u stupcima prije mene,  kad sam bio pokazali karte i dijagrame,  dodati, dijeljenje i mjeriti ih,  kad sam sjedio čuo astronom, gdje je održao je predavanje  s puno pljeskom u predavanju sobi,  Koliko brzo neobjašnjiv sam postao umoran i bolestan,  do diže i zmajevima da sam odlutao po sebi  u mističnom vlažnog noćnog zraka,  te s vremena na vrijeme  pogledao u savršenoj tišini u zvijezde. Walt Whitman

(Token Beauty photo/Znak ljepota fotografije)

Situacija s gospodinom Whitmanom previše je poznata laici koji je tražio internet za informacije o astronomiji. Lako je pronaći web stranice “Gee, Wow” raznolikosti, ispunjene spektakularnim fotografijama i znanosti tako spektakularno zasišćene da je prikladno samo za lutke. I gotovo je lako pronaći bilješke o predavanju na koledžu, zajedno s rješenjima za detaljne matematičke probleme iz domaćih zadaća.

Od 1989. godine podučavam fiziku i astronomiju na Sveučilištu Northwestern (stoga se kvalificiram kao “naučeni astronom” u pjesmi) i osjetio sam da na webu postoji sigurno nekoliko stranica koje se čvrsto nalaze između tih ekstrema. Ovo je stranica rezultat. Razgovara o evoluciji zvijezda na detaljnoj, ali lako razumljivoj razini. Iskreno, ovo mjesto ne treba pregledavati. Mora se pročitati. Pregledavanje je u redu ako želite samo neke činjenice, ali ako zaista želite razumjeti temu, morate ga proučiti od početka do kraja, a razumijevanje je ono o čemu se radi. Ja sam učitelj. Nisam domaćin kviza. Ova web stranica je napunjena napomena i linkova koje možete preskočiti ako želite, ali koji pružaju potrebne pojedinosti i raspravu u trenutku kada vam je potrebna. Možete pročitati samo glavnu pripovijest i dobiti prijedlog informacija, ili čitati sve strane i biti spremni na lažne putove kroz plakati na sljedećem godišnjem sastanku Astrofizičkog društva Tihog oceana. Tvoj izbor.

Kroz ovaj site, pridržavala sam se načelu da postoji velika razlika između pojednostavljenog i jednostavnog. Pokušao sam vrlo teško ne ponoviti neke od umornih klika popularne astronomije ovdje, ne zato što su klice, već zato što su jednostavno pogrešne. Pojednostavljenje je u redu, ali kada dođe do točke da je jednostavnost jednostavna, a ne jednostavna, vrijeme je da počnete razgovarati o detaljima, a ja to činim.

Toliko za uvod; Počnimo razgovarati o astrofizici!                        Idi na prvu stranicu

David Taylor
Evanston, IL
Lipanj, 2012

[email protected]